newshubBBC
newshub는 BBC의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 BBC에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.01 'I've never been to Afghanistan': Six million deportees forced to start over under the Taliban 파키스탄과 이란이 미등록 아프간 난민들을 강제 추방하면서 수백만 명의 아프간인이 고국으로 돌아오고 있습니다. 하지만 이들 중 상당수는 아프간에 연고가 없거나 경제적 자립 기반이 없어 생존에 어려움을 겪고 있습니다. 국제
- 08.31 I climbed the career ladder and got my dream job at 30 - then I hit burnout 30대에 꿈꾸던 직업을 얻었으나 번아웃을 겪은 조 후퍼는 휴식만으로는 번아웃이 해결되지 않는다고 조언한다. 그녀는 현재 번아웃을 예방하기 위해 과도한 업무 문화를 개선하고 적절한 일과 삶의 균형을 찾는 활동을 하고… 경제
- 08.31 'I haven't lost my hope' - the search for missing loved ones 네팔 대홍수로 인해 900명 이상의 사망자가 발생하고 수천 명이 실종된 상태다. 실종자 가족들은 여전히 생존 소식을 기다리며 희망을 버리지 않고 있다. 국제
- 08.31 Across Latin America, 'aura battles' burst onto the scene 라틴 아메리카의 젊은 층 사이에서 자신의 카리스마를 증명하기 위해 춤과 의상 등으로 경쟁하는 '아우라 배틀'이 유행하고 있다. 이는 온라인을 통해 빠르게 확산하며 대중의 관심을 끌고 있다. 국제
- 08.31 Orangutans in danger as wildfires blaze through Indonesia 인도네시아 보르네오섬과 수마트라섬에서 발생한 산불로 오랑우탄의 서식지가 파괴되어 생존이 위협받고 있다. 당국은 산불 진화에 총력을 기울이고 있으며, 구조된 오랑우탄은 재활 센터로 옮겨질 예정이다. 국제
- 08.31 Italian Grand Prix at Monza in pictures 이탈리아 몬자 서킷에서 열리는 이탈리아 그랑프리는 F1 역사상 가장 상징적인 대회 중 하나다. 페라리의 본거지이자 '속도의 성당'으로 불리는 이곳은 수많은 명승부와 기록을 배출해 왔다. 국제
- 08.31 US Open 2026: Thea Frodin follows in Serena Williams' footsteps after playing idol in 'King Richard' film 영화 '킹 리차드'에서 세레나 윌리엄스의 아역 대역을 맡았던 테아 프로딘이 US 오픈 본선에 데뷔한다. 17세의 프로딘은 이번 대회에서 세계 랭킹 2위 엘레나 리바키나와 첫 경기를 치를 예정이다. 국제
- 08.31 The jury's options in Lindsay Clancy's murder trial 세 자녀를 살해한 혐의를 받는 린지 클랜시의 재판에서 배심원단이 평결을 앞두고 있다. 변호인단은 산후 정신병을 주장하며 무죄를 호소하는 반면, 검찰은 계획적인 범행임을 강조하며 유죄를 주장하고 있다. 국제
- 08.31 Airlink stunt: South African airline defends low-altitude flight over packed stadium 남아프리카공화국의 항공사 에어링크가 럭비 경기장 상공에서 펼친 저고도 비행 스턴트에 대해 안전 규정을 준수했다고 해명했습니다. 일부에서는 위험하다는 비판이 제기되었으나, 조종사들의 뛰어난 기량을 칭찬하는 여론도 많… 국제
- 08.31 John Galliano exhibition at New York's Met cancelled after backlash 패션 디자이너 존 갈리아노가 과거 반유대주의 발언 논란으로 인해 뉴욕 메트로폴리탄 미술관에서 열릴 예정이었던 자신의 전시회를 취소했습니다. 갈리아노는 자신의 과거 행동에 대해 깊은 책임을 느끼며 전시가 대중에게 고… 국제
- 08.31 Lionel Messi: Argentina great retires from international football 아르헨티나의 축구 전설 리오넬 메시가 국가대표 은퇴를 공식 발표했습니다. 메시는 월드컵 우승 등 화려한 경력을 뒤로하고 이제는 후배들에게 기회를 넘겨줄 때가 되었다며 은퇴의 변을 밝혔습니다. 국제
- 08.31 Ex-congressman George Santos banned from betting platform Kalshi for life 미국 전 하원의원 조지 산토스가 내부자 거래 의혹으로 예측 시장 플랫폼 칼시(Kalshi)에서 영구 퇴출당했습니다. 산토스는 자신의 의회 출석 여부와 관련된 베팅으로 수익을 챙긴 혐의를 받고 있습니다. 국제
- 08.31 Man arrested after Swiss rave shooting that killed 22-year-old woman 스위스 아라우에서 열린 테크노 레이브 파티 도중 총격 사건이 발생해 22세 여성이 사망하고 여러 명이 부상을 입었습니다. 경찰은 43세 스위스 남성을 용의자로 체포해 정확한 범행 동기를 조사하고 있습니다. 국제
- 08.31 Festival honouring Dolly Parton set for Nashville and London 지난 8월 별세한 컨트리 음악의 전설 돌리 파튼을 기리기 위한 '돌리페스트'가 2027년 런던과 내슈빌에서 개최됩니다. 파튼의 유족은 고인이 생전 직접 구상했던 이 축제를 통해 그녀의 삶과 유산을 기념할 예정이라고… 국제
- 08.31 Supreme Court clears way for Trump to keep building White House ballroom 미국 대법원이 백악관 내 4억 달러 규모의 연회장 건설을 허용하는 판결을 내렸습니다. 도널드 트럼프 대통령은 이번 판결을 환영했으나, 역사적 보존 단체는 의회의 승인 없는 건설이 부당하다며 반발하고 있습니다. 국제
- 08.31 Northern Cyprus ferry: Couple's children missing after vessel capsizes 북키프로스 해안에서 터키로 향하던 여객선이 전복되어 8명이 사망하고 20명이 실종되었습니다. 구조 작업이 진행 중인 가운데, 당국은 사고 원인을 조사하기 위해 선박의 블랙박스를 확보하려 노력하고 있습니다. 국제
- 08.31 US singer D4vd's celebrity lawyers withdraw from murder case 살인 혐의로 기소된 가수 D4vd의 변호인단이 사임하고 국선 변호인이 선임되었습니다. 피고인은 14세 소녀를 살해한 혐의를 받고 있으며, 재판은 10월에 진행될 예정입니다. 국제
- 08.31 Nepal death toll crosses 1,000 as rescuers race to find workers trapped in mud-filled tunnels 네팔 홍수 피해로 인한 사망자가 1,000명을 넘어섰으며, 수천 명이 여전히 실종 상태입니다. 특히 수력 발전소 터널에 갇힌 노동자들을 구하기 위한 국제적인 구조 작업이 진행 중입니다. 국제
- 08.31 The US-Canada trade war in 5 charts 미국과 캐나다 간의 무역 분쟁이 심화되면서 관세 부과가 양국 경제에 미치는 영향이 커지고 있습니다. 캐나다 기업들은 미국 의존도를 낮추기 위해 유럽 등 새로운 시장으로 눈을 돌리고 있습니다. 경제
- 08.31 Trump pushes Apple to change 'Lake Ontario' to 'Lake America' on its maps 트럼프 대통령이 온타리오 호수의 명칭을 '아메리카 호'로 변경하라는 행정명령을 내린 가운데, 구글 등 일부 플랫폼이 이를 반영했습니다. 그러나 캐나다 측은 이를 거부하며 기존 명칭을 고수하겠다는 입장을 분명히 했습… 경제