미국 민주당의 중간선거 압승을 '블루 쓰나미'로 표현하는 것에 대해 일본 내에서 불편한 시선이 나온다. 쓰나미라는 단어가 주는 부정적 이미지와 호쿠사이의 작품을 패러디한 언론 보도에 대해 미술관 측은 유감을 표했다.
"- 美 민주당 압승에 '블루 쓰나미' 표현 논란 - 日 일각 "쓰나미 참사 떠올라 마음 불편" - 호쿠사이 '파도' 패러디에 미술관도 유감 전체 내용을 이해하기 위해서는 기사 본문과 함께 읽어야 합니다."
기준일 수집 · 요약·정리 newshub
newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 연합뉴스에 있습니다.