SCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.16 Venezuela’s Maduro says new US torture allegations are ‘false’ 니콜라스 마두로 전 베네수엘라 대통령이 미국 법정에서 자신과 부인에게 제기된 고문 혐의를 전면 부인했습니다. 이들은 국가 주도의 고문 캠페인을 주도한 혐의로 기소되었으며, 지난 1월 미군에 의해 체포되었습니다. 국제
- 10.16 Chinese chemicals and machinery in EU crosshairs as leaders back trade curbs 유럽연합(EU) 지도부가 중국산 저가 수입품으로부터 자국 산업을 보호하기 위해 화학 및 산업 기계 분야에 대한 무역 제한 조치를 검토하고 있습니다. 우르줄라 폰데어라이엔 집행위원장은 수입 쿼터와 관세 등 보호 조치… 국제
- 10.16 Firm accused of cost-cutting, false declarations over fire-safety parts in lifts 홍콩 당국이 공공주택 단지 내 승강기 교체 공사 과정에서 화재 안전 부품을 누락하고 허위 보고한 타이줌 엘리베이터사를 적발했습니다. 조사 결과 2개 단지 총 48대의 승강기에서 규격 미달의 부품 설치가 확인되었습니… 국제
- 10.15 Trump scraps livestream for Fort Hood shooter’s execution by firing squad 트럼프 전 대통령은 포트 후드 총기 난사범 니달 말릭 하산의 총살형을 예정대로 진행하겠다고 밝혔다. 다만 해당 처형 장면을 생중계하지는 않을 것이며, 피해자 유가족들의 참관만 허용될 예정이다. 국제
- 10.15 Singapore weighs legal action against firms over worsening transboundary haze 싱가포르 정부가 인도네시아 이탄지 화재로 인한 국경 간 연무 문제가 심각해짐에 따라 책임 있는 기업들에 법적 대응을 검토하고 있다. 로렌스 웡 총리는 관련 법을 적용하거나 타국과 공동 대응하는 방안을 고려 중이라고… 국제
- 10.15 Blast simulation, university probes, AI spies: 7 US-China relations reads 미국이 중국 정부와 연관된 학자들에 대한 우려로 9개 대학의 비자 사기 의혹을 조사 중입니다. 또한 미·중 정상회담 이후 실종된 미군 유해 발굴 협력에 대한 관심이 다시 높아지고 있습니다. 국제
- 10.15 China is a beacon of global embryo research, says scientist after return from US 줄기세포 생물학자 우 준 교수가 미국 텍사스대 사우스웨스턴 메디컬 센터를 떠나 중국 항저우의 웨스트레이크 대학교로 자리를 옮겼습니다. 그는 앞으로 장기 재생 및 AI 기반 배아 연구를 이끌 예정입니다. 국제
- 10.15 China-led team hits 83% success rate anticipating earthquakes in study 중국 연구팀이 지진 발생 전 나타나는 고리 모양의 지진·자기·전리층 공명 신호인 '지진 파동'을 관측해 지진 예측 성공률 83%를 기록했다. 이번 연구 결과는 지진이 예측 불가능하다는 기존 과학계의 통념에 도전하며… 국제
- 10.15 Laos private jet bust reveals how Mekong meth slips past borders 라오스 루앙프라방 공항에서 대량의 필로폰이 발견되면서 동남아시아를 거점으로 한 마약 밀매 경로가 다시 주목받고 있다. 전문가들은 미얀마에서 생산된 마약이 동남아를 거쳐 호주, 일본 등지로 유통되는 공급망이 단속 상… 국제
- 10.15 Opinion | Young Americans are key for the US to better understand China 미·중 간 전략적 경쟁이 심화되는 가운데, 선입견이 적은 젊은 세대가 양국 간의 오랜 불신을 해소할 핵심적인 역할을 할 것으로 기대된다. 고위급 외교도 중요하지만, 양국 관계 개선을 위해 학술 교류와 민간 차원의 … 국제
- 10.15 Canada, Singapore reaffirm China trade ties amid global push for self-reliance 캐나다와 싱가포르 정부 관계자들은 뉴델리에서 열린 경제 포럼을 통해 글로벌 자급자족 추세 속에서도 중국과의 무역 협력을 지속하겠다는 의지를 밝혔다. 특히 캐나다는 중국의 에너지 저장 기술과 자국의 농업 분야 등 상… 국제
- 10.15 DeepSeek suffers another major outage as company offers user refunds 중국 AI 기업 딥시크가 챗봇과 API 서비스가 약 5시간 동안 중단되는 장애를 겪은 뒤 사용자들에게 사과했다. 회사는 서비스 복구 후 피해를 본 사용자들에게 10월 8일부터 14일까지의 사용료를 크레딧 형태로 전… 국제
- 10.15 Hong Kong loses record 40 kindergartens as birth rate drops, women wait to have kids 홍콩에서 학생 수 감소와 초산 연령 상승으로 인해 올해 40개의 유치원이 문을 닫으며 역대 최대 감소 폭을 기록했다. 교육국 통계에 따르면 현재 운영 중인 유치원은 930곳으로, 최근 4년간 매년 약 20곳씩 줄어… 국제
- 10.15 HSBC to double Hong Kong AI team to 300, outpacing Singapore plan HSBC가 홍콩의 AI 전문 인력을 기존의 두 배인 300명으로 늘리겠다고 발표했다. 이는 최근 싱가포르 AI 허브 구축 계획에 대한 홍콩 규제 당국의 우려를 의식한 행보로 풀이된다. 국제
- 10.15 EU leaders clash over budget as Marine Le Pen’s shadow hangs over Brussels EU 정상들이 차기 장기 예산안을 두고 브뤼셀에서 협상을 시작했으나 의견 차이를 좁히지 못했다. 내년 프랑스 등 주요국 선거를 앞두고 극우 세력의 득세를 우려한 EU는 연내 합의를 목표로 하고 있다. 국제
- 10.15 US wants to ‘compete’ in Central Asia, ambassador says ahead of Rubio visit 미국이 중앙아시아 지역 내 영향력을 확대하기 위해 경제적 경쟁에 나선다. 세르히오 고르 주인도 미국 대사는 우즈베키스탄에서 열리는 C5+1 회담을 계기로 미국 기업들의 기술력과 역량을 선보일 계획이라고 밝혔다. 국제
- 10.15 Hong Kong teenager admits acid attack on Singaporean tourist 홍콩의 한 19세 청년이 지난해 싱가포르인 관광객에게 부식성 액체를 뿌려 상해를 입힌 혐의를 인정했다. 당시 17세였던 피고인은 완차이 지역에서 피해자를 습격해 2도 화상을 입혔으며, 법원은 해당 유죄 답변을 접수… 국제
- 10.15 6 arrested over HK$14m agarwood and crypto investment scam that ran for 9 years 홍콩 경찰이 9년간 1,400만 홍콩달러 규모의 투자 사기를 벌인 일당 6명을 체포했다. 이들은 침향과 가상화폐 등을 미끼로 고령층을 유인해 투자금을 가로채고 출금을 지연시키는 수법을 사용했다. 국제
- 10.15 AI use fuels frustration as Hong Kong customer service complaints top 2025 total 홍콩 소비자위원회가 올해 1월부터 9월까지 접수한 고객 서비스 관련 불만 건수가 3,078건으로 작년 전체 수치를 넘어섰습니다. 소비자들은 상담원 연결 지연, 불친절, 사후 처리 미흡 등을 지적하며 기업의 AI 도… 국제
- 10.15 TSMC explores role in Elon Musk’s proposed Texas chip complex TSMC가 일론 머스크의 텍사스 '테라팹(Terafab)' 프로젝트 참여를 두고 협의 중이나, 공장 운영권은 TSMC가 유지해야 한다는 입장을 밝혔습니다. AI 칩 수요 급증에 대응해 미국 내 생산 확대를 검토 중… 국제