SCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.03 Police smash burglary ring that recruited illegal immigrants for 25 break-ins 홍콩 경찰이 불법 체류자들을 고용해 빈집을 털어온 절도 조직을 검거했다. 이들은 최근 수주간 25건의 범행을 저질러 360만 홍콩달러 이상의 금품을 훔친 혐의를 받고 있다. 국제
- 10.03 Hong Kong public universities’ non-local fees jump by up to 26% as quota expands 홍콩 공립 대학들이 비현지인 학생의 입학 정원을 확대함에 따라 2027-28학년도 학부 등록금을 최대 26% 인상한다. 특히 홍콩대 의대와 치대 등록금은 임상 훈련 비용을 반영해 137% 이상 대폭 오를 예정이다. 국제
- 10.03 Chinese woman, 60, gives birth to second child in 2 years, sparking debate 중국의 60세 여성이 4년 전 외동자녀를 잃은 후 최근 제왕절개로 딸을 출산하며 2년 만에 두 번째 아이를 얻었습니다. 이 여성은 주변의 우려에도 불구하고 자신의 건강과 선택에 자신감을 보이며 육아를 이어가고 있습… 국제
- 10.03 US, China botanists sign landmark proposal on cooperation and projects 미국과 중국의 식물학회는 최근 산둥성 타이안에서 열린 학술대회를 통해 식물 과학 분야의 협력을 강화하는 공동 이니셔티브를 체결했습니다. 양국 전문가들은 기후 변화와 식물 생명공학 등 글로벌 현안을 해결하기 위한 국… 국제
- 10.03 ‘Cancer saved me’: Hong Kong survivor finds new purpose ahead of canoe challenge 31년 전 4기 간암을 극복한 75세 홍콩인 레이먼드 로는 암 투병이 오히려 건강한 삶의 방식을 찾게 해준 계기가 되었다고 밝혔습니다. 그는 암 이후 변화된 삶에 감사하며, 현재 다른 환자들을 돕기 위해 65km … 국제
- 10.03 Chinese troops line up for Russia’s Tsentr-2026 exercise as military ties tighten 중국군이 러시아 첼랴빈스크 지역에서 열린 '첸트르-2026' 군사 훈련에 참여하며 양국 간의 군사적 협력을 과시했습니다. 이번 훈련은 우크라이나 전쟁의 교훈을 적용해 중앙아시아 방향의 외부 공격을 방어하는 전략적 … 국제
- 10.03 ‘Balanced and acceptable’: labour chief defends helper wage rise amid criticism 홍콩 정부가 외국인 가사 도우미의 최저임금을 2.35% 인상하여 월 5,220홍콩달러로 조정했습니다. 노동부 장관은 경제 상황을 고려한 균형 잡힌 결정이라고 설명했으나, 노동조합과 고용주 단체 모두 이번 인상안에 … 국제
- 10.03 Latvia holds election as concerns over Russia, inflation dominate 라트비아 총선이 러시아에 대한 안보 위협과 인플레이션 문제를 중심으로 치러졌다. 현 연립정부가 우세를 보이고 있으나, 경제난을 파고든 포퓰리즘 정당들의 약진으로 기존 연합의 재구성이 예상된다. 국제
- 10.03 As Saudi Arabia steps up war against Houthis, Pakistan set to play support role 사우디아라비아가 예멘 후티 반군과의 전면전을 준비하는 가운데, 파키스탄군이 사우디의 방어 임무를 지원할 예정이다. 이는 사우디군이 후티 반군과의 전투에 집중할 수 있도록 병력 운용의 여유를 확보하기 위한 조치다. 국제
- 10.03 Opinion | Can Britain really afford to diverge from EU tariffs on Chinese EVs? 영국이 중국산 전기차 관세 정책에서 유럽연합(EU)과 다른 노선을 걷는 것이 실익이 있는지에 대한 의문이 제기된다. 독자적인 관세 정책이 중국과의 협상력으로 이어지지 않는다면, 영국은 유럽 산업 생태계에서 소외될 … 국제
- 10.03 G20 countries divided over US call to curb excess industrial capacity 미국이 주도한 강제 노동 생산품 퇴출 공동성명에 G20 국가 중 멕시코와 아르헨티나만이 동참했다. 미국은 과잉 산업 생산 능력에 대한 추가 조사도 진행 중이며, 향후 새로운 관세 부과 가능성이 제기되고 있다. 국제
- 10.03 Hong Kong Airport Authority to reshape 11 Skies as a high-end tourism landmark 홍콩 공항관리국이 내년 4월부터 '11 Skies' 상업 프로젝트를 인수해 운영할 예정이다. 홍콩 정부는 최소한의 공공 투자로 해당 시설을 고급 관광 랜드마크로 재편할 계획이다. 국제
- 10.03 Mainland Chinese arrivals in first 2 days of ‘golden week’ holiday top 2018 total 홍콩의 국경절 황금연휴 첫 이틀간 중국 본토 방문객이 51만 명을 넘어서며 2018년 같은 기간 기록을 경신했다. 홍콩 관광 당국은 올해 연간 목표치인 5,380만 명 달성 시기가 앞당겨질 것으로 기대하고 있다. 국제
- 10.03 ‘Better than expected’: 73,800 subdivided flats apply for 3-year grace period 홍콩의 쪼개기 주택 약 7만 3,800곳이 정부의 최소 기준을 충족하기 위한 3년 유예 기간을 신청했다. 이는 전체 대상의 약 70%에 달하는 수치로, 홍콩 주택 당국은 예상보다 높은 참여율이라며 긍정적으로 평가했… 국제
- 10.03 Chinese lithium mine registers wider vein, bolstering Beijing’s battery supply 중국 쓰촨성에 위치한 지아다 리튬 광산의 자원량이 기존보다 70%가량 증가한 253만 톤으로 확인되었다. 이번 매장량 확대로 전기차 배터리 핵심 원료인 리튬의 장기적인 공급 안정성이 강화될 전망이다. 국제
- 10.03 Prison term ‘karma’, says Hong Kong man freed after 26 years in Philippine jail 마약 혐의로 필리핀에서 26년간 복역했던 홍콩 남성 탕룽와이가 55세의 나이로 석방되었다. 억울함을 주장해온 그는 긴 수감 생활을 통해 분노를 내려놓고 자신을 변화시키는 법을 배웠다고 소회를 밝혔다. 국제
- 10.03 Flydubai plane attack: co-pilot barred from flying by Oman over extremist views 플라이두바이 항공기 공격 사건 이후 UAE가 이스라엘행 모든 항공편을 취소하며 여행 업계가 위기를 맞았습니다. 이번 사건으로 항공 보안에 대한 우려가 커진 가운데, 공격에 연루된 부기장이 과거 오만에서 극단주의 성… 국제
- 10.03 Exclusive | Hong Kong to relax ad rules for broadcasters to boost business edge, minister says 홍콩 정부가 온라인 스트리밍 플랫폼과의 경쟁에서 현지 방송사들의 경쟁력을 강화하기 위해 간접 광고 규제를 완화할 계획이다. 상무경제개발국장은 방송사들의 요청을 반영하여 국제적 기준에 맞춰 관련 규정을 개정하겠다고 … 국제
- 10.03 No more welcome mat? Japan’s tough visa rules spur foreigners to look elsewhere 일본이 비자 연장 비용과 영주권 신청 수수료를 대폭 인상하는 등 외국인 대상 비자 규제를 강화했다. 이로 인해 일본 내 외국인 사업가들이 높은 비용과 까다로운 조건에 부담을 느끼며 다른 국가로 눈을 돌리고 있다. 국제
- 10.03 China returns to top 100 in gender parity ranking for first time since 2016 중국이 세계경제포럼의 성평등 지수에서 경제 참여 및 기회 부문의 성과에 힘입어 2016년 이후 처음으로 100위권 내에 진입했다. 이번 순위에서 중국은 한국, 일본, 인도 등 아시아 주요국보다 높은 순위를 기록했다. 국제