newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.01 Keir Starmer to stand down as MP to focus on world affairs 키어 스타머 전 영국 총리가 국제 문제에 집중하기 위해 홀본 앤 세인트 판크라스 지역구 의원직을 사퇴한다. 그는 총리 퇴임 후 의원직을 유지하려던 기존 계획을 철회하고 보궐선거를 치르게 되었다. 국제
- 09.01 Prolific UK graffiti artist Helch dies 영국 거리 예술가 헬치가 사망했다. 그는 2018년부터 런던과 고속도로 교량 등에 자신의 이름을 딴 그래피티를 남기며 유명해졌으며, 정체는 공식적으로 밝혀지지 않았다. 국제
- 09.01 What does Andy Burnham's home town think of him as PM? – video 앤디 번햄 총리의 고향인 컬체스 주민들은 그가 반세기 만에 배출된 북부 출신 총리라는 점에 기대를 걸고 있다. 현지 주민들은 그가 지역을 위해 어떤 성과를 낼지 관심을 보이고 있다. 경제
- 09.01 First Thing: Duane Keith Davis found guilty of 1996 murder of Tupac Shakur 투팍 샤커 살해 혐의를 받는 전직 갱단 두목 듀앤 키스 데이비스가 유죄 판결을 받았다. 한편 네팔 대홍수로 인한 사망자가 1,000명을 넘어섰고 미국 국방부에서는 고위직 사임이 이어지고 있다. 국제
- 09.01 Man, 23, appears in court charged with murder after Teesside house fire 영국에서 주택 화재로 7세 소녀와 그 이모를 살해한 혐의를 받는 23세 남성이 법정에 출석했다. 피고인은 살인 및 상해 혐의를 받고 있으며 재판이 진행될 예정이다. 국제
- 09.01 UK long-term borrowing costs hit 28-year high 영국 정부의 장기 국채 수익률이 1998년 이후 최고치로 치솟았다. 유가 상승에 따른 인플레이션 우려와 일본의 금리 인상 전망이 글로벌 채권 시장에 영향을 미치고 있다. 국제
- 09.01 Nepal-Tibet flood deaths pass 1,000 as police ask relatives for DNA to identify victims 네팔 대홍수로 인한 사망자가 1,000명을 넘어선 가운데 실종자 확인을 위한 DNA 채취가 시작됐다. 정부는 수해 복구와 생존자 지원에 집중하고 있으나 기후 변화로 인한 재난 위험은 커지고 있다. 국제
- 09.01 London Stock Exchange to lose three more firms after takeover offers 런던 증시에 상장된 기업들이 잇따른 인수합병으로 상장 폐지되고 있다. 올해 런던 시장에서 제거된 기업 가치는 1,000억 달러를 넘어섰으며 이는 증시 부담을 가중하고 있다. 국제
- 09.01 Wendell Berry, US author, farmer and environmentalist, dies aged 92 미국의 작가이자 환경운동가인 웬델 베리가 92세를 일기로 별세했다. 그는 농촌 공동체의 가치를 옹호하고 산업화된 사회의 폐해를 경고하는 다수의 저서를 남겼다. 국제
- 09.01 House to vote on stopgap funding bill as lawmakers scramble to avoid government shutdown – US politics live 미국 하원이 정부 셧다운을 막기 위한 임시 예산안 표결을 앞두고 있다. 이번 법안은 12월 초까지 정부 운영 자금을 지원하며, 여야 합의를 통해 통과될 가능성이 높다. 국제
- 09.01 Press freedom advocates alarmed by $300,000 defamation verdict against Louisiana newspaper 루이지애나주 대법원 판사가 지역 신문사를 상대로 제기한 명예훼손 소송에서 30만 달러 배상 판결이 나왔다. 언론 자유 옹호자들은 이번 판결이 언론의 비판 기능을 위축시킬 수 있다고 우려한다. 국제
- 09.01 Can 80-year-old Democrat Ed Markey clinch another US Senate term? 80세인 에드 마키 상원의원이 재선에 도전하는 가운데, 당내 경선에서 나이 문제가 쟁점으로 떠올랐다. 상대 후보는 세대교체를 주장하지만, 여론조사상 마키 의원이 우위를 점하고 있다. 국제
- 09.01 House Republicans ramp up labor union investigations ahead of midterms 미 하원 공화당 의원들이 노조 회비의 정치적 유용 의혹을 조사하고 있다. 보수 성향 단체들의 보고서를 근거로 시작된 이번 조사에 대해 노조 측은 정치적 공격이라며 반발한다. 국제
- 09.01 Shaun the Sheep hailed on latest list of storm names 영국 기상청이 2026-27년 겨울 폭풍 명칭을 발표했다. 대중의 제안을 받아 선정된 명칭에는 애니메이션 캐릭터 숀 더 쉽 등이 포함되었다. 국제
- 09.01 Anger as BBC withdraws jobs promise for apprentices amid sweeping cuts BBC가 재정 절감을 위해 견습생들에게 약속했던 정규직 채용을 취소했다. 내부에서는 다양성 확보를 위한 인재 양성 계획을 저버린 결정이라며 비판이 제기된다. 국제
- 09.01 Burnham chairs cabinet meeting before first statement to MPs as prime minister – UK politics live 앤디 번햄 총리가 취임 후 처음으로 의회에서 연설한다. 그는 공공 서비스의 공공성 회복을 강조하며 긍정적인 국정 운영 기조를 이어갈 계획이다. 국제
- 09.01 ‘The mountains are changing’: What the floods tell us about the future of India’s Himalayas 히말라야 지역의 빙하 붕괴로 인한 홍수 피해가 커지면서 기후 변화에 따른 산악 지역의 위험성이 재조명되고 있습니다. 전문가들은 빙하 호수와 영구 동토층의 변화를 모니터링하고, 지역 사회 기반의 조기 경보 시스템을 … 국제
- 09.01 My abusive and aggressive partner left me but O2 insists I meet him in person 한 여성은 헤어진 파트너와 통신사 O2의 가족 요금제를 해지하려 했으나, O2는 당사자 간 대면 통화를 강요했다. 이후 O2는 피해자의 상황을 고려하지 않은 대응을 사과하고 요금제 해지와 함께 보상을 제공했다. 경제
- 09.01 At least 12 people killed in Russian overnight attacks on Ukraine – Europe live 러시아의 야간 공습으로 우크라이나에서 최소 12명이 사망하고 수천 가구가 정전 피해를 입었다. 우크라이나 정부는 국방 재원 마련을 위한 법안 처리를 서두르는 한편, 유럽연합 국방 장관들은 우크라이나 지원과 안보 문… 국제
- 09.01 Russia kills at least 12 on sixth night of drone attacks on Kyiv 러시아의 6일 연속 공습으로 키이우 인근에서 최소 12명이 사망했다. 우크라이나는 미국산 방공 미사일 부족으로 인해 러시아의 드론과 미사일 공격에 취약한 상황이며, 이에 대응해 러시아 내부 시설을 타격하고 있다. 국제