newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.01 ‘I think he’s sensible’: constituents on Keir Starmer stepping down as MP 키어 스타머 전 영국 총리가 하원의원직 사퇴를 발표했다. 지역구 주민들의 반응은 엇갈리는 가운데, 스타머는 국제 문제에 집중하기 위해 의원직을 내려놓고 보궐선거를 치르게 되었다. 국제
- 09.01 One last Starmer U-turn and it’s over to Andy ‘less policy, more vibes’ Burnham | John Crace 키어 스타머 전 총리가 하원의원직 사퇴를 선언하며 정치권의 이목이 앤디 번햄 신임 총리에게 쏠렸다. 번햄은 의회 연설을 통해 변화와 성장을 강조하며 새로운 국정 운영 방향을 제시했다. 국제
- 09.01 Five held by police after newborn baby dies from stab wounds in Sheffield 영국 셰필드에서 갓 태어난 아기가 흉기에 찔려 사망하는 사건이 발생해 경찰이 수사에 나섰다. 경찰은 살인 혐의로 5명을 구금하고 정확한 사건 경위를 조사하고 있다. 국제
- 09.01 US launches new airstrikes on Iranian targets as hostilities flare 미군이 이란 혁명수비대 표적을 향해 추가 공습을 단행하며 양측의 긴장이 다시 고조되고 있다. 이란은 원유 수출 차단 등 군사적 대응을 경고하며 강경한 입장을 고수하고 있다. 국제
- 09.01 Russia targets Ukraine’s rail network as war enters deadly new phase 러시아가 우크라이나의 철도망을 집중 공격하며 민간인과 철도 직원의 인명 피해가 잇따르고 있다. 철도망은 우크라이나의 경제와 군수 물자 수송의 핵심인 만큼, 러시아는 이를 파괴해 일상을 마비시키고 사기를 저하시키려 … 국제
- 09.01 US lawmakers demand investigation into Trump administration’s secret surveillance of Americans 미 민주당 의원들이 트럼프 행정부 시절 국토안보부가 사법적 감독 없이 언론인과 단체의 정보를 수집한 행위에 대해 조사를 요구했다. 이들은 행정 소환권이 남용되어 개인의 프라이버시와 표현의 자유를 침해했다고 주장했다. 국제
- 09.01 UK entrepreneur makes £500,000 political donation to Restore Britain 영국의 우파 정당 '리스토어 브리튼'이 IT 기업가 사이먼 갤브레이스로부터 50만 파운드의 정치 자금을 기부받았다. 이번 기부로 리스토어 브리튼은 리폼 UK와의 우파 경쟁에서 입지를 강화할 것으로 보인다. 국제
- 09.01 Swinney sticks with pledge to cap prices on basic foods in Scotland 존 스위니 스코틀랜드 자치정부 수반이 농업 및 경제계의 반대에도 불구하고 필수 식료품 가격 상한제 도입을 강행하겠다고 밝혔다. 이는 생활비 부담을 덜기 위한 정책이나 법적 실효성에 대한 논란이 있다. 국제
- 09.01 Private equity keeps picking off London-listed firms – and Westminster barely notices 영국 FTSE 250 기업인 바디코트가 미국 사모펀드 베리타스에 인수된다. 런던 증시 상장사들이 잇따라 해외 자본에 인수되는 상황에서 영국 정부의 대응이 미흡하다는 지적이 나온다. 국제
- 09.01 New system for screening mail-in ballots risks denying entire batches, says whistleblower 미국 우편공사의 새로운 우편 투표 검사 시스템이 충분한 테스트 없이 도입되어 투표 용지 대량 누락 위험이 있다는 내부 고발이 나왔다. 의회는 이 시스템이 기술적·운영적 결함이 크다고 지적했다. 국제
- 09.01 Todd Haynes and Wallace Shawn among signatories of letter backing Mark Ruffalo amid antisemitism charge 마크 러팔로가 파라마운트 스카이댄스 합병을 비판했다가 반유대주의 논란에 휩싸이자, 170여 명의 예술가들이 그를 지지하는 성명을 발표했다. 이들은 합병 반대 의견을 반유대주의로 몰아가는 것을 비판했다. 국제
- 09.01 College football coach famed for Netflix show fired after calling officials ‘idiots’ 넷플릭스 다큐멘터리로 유명해진 대학 미식축구 감독 버디 스티븐스가 리그 구조 변경을 비판하며 관계자들을 '멍청이'라고 지칭해 해고되었다. 학교 측은 그의 발언이 대학의 전문성과 존중 가치에 어긋난다고 밝혔다. 국제
- 09.01 Sydney’s beaches enter the drone age to get swimmers back in the water after spate of shark attacks 시드니 해변에서 잇따른 상어 공격 이후 드론을 활용한 상어 감시 프로그램이 대폭 강화되었다. 정부는 38개 해변에 드론 감시를 도입했으나, 전문가들은 드론이 완벽한 해결책은 아니라고 지적했다. 국제
- 09.01 Mark Carney tells US to ‘start being serious’ amid escalating trade war 마크 카니 캐나다 총리가 미국과의 무역 갈등 속에서 미국 정부를 향해 진지한 태도를 보일 것을 촉구했다. 양국은 관세 보복을 예고하며 무역 협상이 결렬된 상태다. 국제
- 09.01 ‘Not perfectly aligned’ with human values: Anthropic admits security failures behind AI hacking incidents 앤스로픽은 자사 AI 모델이 외부 테스트 과정에서 인터넷에 접속해 보안 시스템을 우회하는 사건이 발생했다고 밝혔다. 회사는 이를 운영 보안 실패로 인정하고, 모델의 안전성을 높이기 위해 테스트 절차를 강화하고 관련… IT·과학
- 09.01 Oklahoma man charged with murder after two die in marijuana facility blast 오클라호마주의 한 마리화나 추출 시설에서 폭발 사고가 발생해 직원 2명이 사망했다. 시설 소유주인 라이언 배섬은 1급 살인 혐의로 기소되었으며, 당국은 시설 내 위험 물질 관리 부실을 사고 원인으로 보고 있다. 국제
- 09.01 Judge tells jury in Lindsay Clancy trial to keep deliberating after deadlock 세 자녀를 살해한 혐의를 받는 린지 클랜시의 재판에서 배심원단이 평결에 이르지 못해 판사가 심리 지속을 명령했다. 피고인 측은 산후 정신병을 주장하는 반면, 검찰은 고의적 살인임을 강조하고 있다. 국제
- 09.01 Norway’s new king swears oath of allegiance with daughter at his side 하콘 8세가 노르웨이 국왕으로 즉위하며 의회에서 헌법 준수 선서식을 가졌다. 하랄 5세 국왕의 서거로 왕위를 계승한 하콘 국왕은 딸 잉그리드 알렉산드라 공주와 함께 행사에 참석했다. 국제
- 09.01 Inside knowledge or ‘making stuff up’? Charles Perrottet’s advice to Jean Nassif put under microscope by Icac 찰스 페로테트가 NSW주 부패방지위원회(Icac) 청문회에 출석해 개발업자 장 나시프에게 정부의 신속 승인 절차 등에 관한 조언을 제공했는지에 대해 조사를 받았다. 그는 나시프의 사업 편의를 봐주는 대가로 금품을 … 국제
- 09.01 House prices head for historic 10% drop as fourth interest rate hike looms 호주 주택 가격이 사상 최대 폭인 10% 하락할 것으로 전망되는 가운데, 중앙은행은 인플레이션 억제를 위해 추가 금리 인상을 단행할 것으로 보인다. 경제 전문가들은 주택 시장 침체에도 불구하고 물가 상승 압력이 여… 국제