newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.08 ‘It breaks my heart’: far-right’s big election victory sparks dismay in German state capital 독일 주 의회 선거에서 극우 정당 AfD가 높은 득표율을 기록하자 지역 사회 내 불안과 우려가 확산하고 있다. 이민자 가정과 시민들은 향후 정책 변화가 가져올 사회적 갈등과 국가 이미지 실추를 걱정하고 있다. 국제
- 09.08 Social media users could opt out of the algorithm if Australian government has its way – but that’s a big if 호주 정부가 소셜 미디어 알고리즘 선택권을 사용자에게 부여하는 법안을 추진한다. 사용자가 플랫폼의 추천 대신 직접 선택한 콘텐츠만 볼 수 있게 하려는 시도이나, 기술 기업의 규제 준수 여부가 관건으로 남아 있다. 국제
- 09.08 I paid my Ulez charge, but I am still receiving threats from TfL 런던 교통국(TfL)이 이미 통행료를 납부한 운전자에게 행정 오류로 과태료를 부과하고 협박성 통지서를 보내 논란이 일었다. 피해자가 증거를 제시했음에도 TfL이 이를 무시하다가 언론의 지적 이후에야 사과와 환불을 … 경제
- 09.08 Are rich people really worse behaved? Here’s the science – podcast 부유한 사람들이 도덕적으로 더 나쁜 행동을 할 가능성이 높다는 연구 결과가 2026년 이그 노벨상을 수상했다. 과학 전문 팟캐스트에서는 이 현상의 원인과 함께 키스의 생체역학적 정의 등 흥미로운 연구 주제들을 다뤘… 경제
- 09.08 Europe’s fighter jet plans are in disarray. What happens next? 유럽의 차세대 전투기 공동 개발 계획이 프랑스와 독일 간의 갈등으로 무산되면서 유럽 방위 산업이 혼란에 빠졌다. 프랑스는 독자 개발을 추진하고 독일은 영국·이탈리아·일본의 GCAP 합류를 고민하는 등 유럽 내 전투… 경제
- 09.08 Oil price approaches $100 a barrel after attacks on Saudi oil facilities – business live 예멘 후티 반군이 사우디아라비아 에너지 시설을 공격하면서 국제 유가가 배럴당 100달러에 육박하고 있다. 중동 지역의 긴장 고조와 이란의 해상 봉쇄 위협으로 공급 차질 우려가 커지면서 인플레이션 압력이 가중되고 있… 경제
- 09.08 UK retailers to create 100,000 placements for young people out of work 영국 소매업체들이 취업이나 교육을 받지 못하는 청년들을 위해 10만 개의 단기 일자리 체험 기회를 제공하기로 했다. 정부와 협력해 청년들의 실무 경험과 자신감 회복을 돕는다는 취지다. 국제
- 09.08 Witness told Alan Jones he was ‘the greatest broadcaster ever’ while labelling SMH reporter a ‘bitch’ 앨런 존스의 성추행 혐의 재판에서 증인이 존스를 옹호하며 언론인을 비난하는 메시지를 보낸 사실이 공개됐다. 증인은 존스를 위대한 방송인이라 칭하며 그에 대한 변함없는 충성심을 드러냈다. 국제
- 09.08 Ban on neo-Nazi White Australia party is ‘authoritarian’ and breaches constitution, high court hears 호주 네오나치 정당이 정부의 정당 금지 조치에 반발해 고등법원에 소송을 제기했다. 이들은 해당 법이 정치적 의사 표현의 자유를 침해하며 행정부의 권한 남용이라고 주장했다. 국제
- 09.08 Andrew Hastie threatens One Nation with ‘costly’ fight over claims he is a ‘traitor’ to Australia 앤드류 헤스티 의원이 자신을 배신자라고 비난한 원 네이션 당을 상대로 법적 대응을 예고했다. 그는 자신이 전쟁 범죄 관련 증언을 한 뒤 부당한 공격을 받고 있다고 주장하며 강경 대응 방침을 밝혔다. 국제
- 09.08 Tokyo tourist hotspot bans short-term rentals amid surge in complaints 도쿄 신주쿠구가 관광객의 소음과 쓰레기 투기 등 민원이 급증하자 주거 지역 내 단기 임대 숙소 운영을 금지하기로 했다. 일본 내 관광지들이 과잉 관광으로 인한 주민 불편을 줄이기 위해 규제를 강화하는 추세다. 국제
- 09.08 Majority of Tory and Reform voters do not back cuts to disability benefits, survey finds 영국 사회조사 보고서에 따르면 보수당과 개혁당 지지자들 사이에서도 장애인 복지 혜택 축소에 대한 반대 여론이 높다. 장애인 복지 예산 삭감은 정치적으로 위험한 결정이 될 수 있다는 분석이 나온다. 국제
- 09.08 Australia to force social media giants to allow users to opt out of algorithm 호주 정부가 소셜미디어 이용자가 알고리즘 기반의 콘텐츠 추천을 거부할 수 있도록 하는 새로운 법안을 추진한다. 이를 위반하는 플랫폼은 1억 달러 이상의 벌금을 부과받을 수 있다. 국제
- 09.08 Hijacking pirates exploit regional chaos to return to seas off Somalia 소말리아 해역에서 해적 활동이 10년 만에 다시 급증하며 화물선과 소형 선박을 위협하고 있다. 홍해 지역의 불안정과 해적들의 기술적 진화가 맞물리면서 선박 탈취 사건이 잇따르고 있다. 국제
- 09.08 ‘Forced out with nowhere to go’: First Nations families face eviction as council sells homes over charity’s unpaid rates 호주 마운트아이자 시의회가 자선단체의 체납 세금을 회수하기 위해 주택 24채를 경매에 부치기로 하면서 원주민 가족들이 퇴거 위기에 처했다. 정부는 해결책을 찾지 못하고 있으며 주민들은 주거 불안을 호소하고 있다. 국제
- 09.08 Barnaby Joyce says he’s not ‘Jesus Christ’ and admits One Nation has not modelled super policy in fiery interviews 호주 원네이션당의 바나비 조이스 의원이 제안한 퇴직연금 조기 인출 정책이 경제적 타당성 논란에 휩싸였다. 정부와 여당은 해당 정책이 은퇴 후 소득을 감소시키고 경제 전반에 악영향을 줄 것이라며 강하게 비판했다. 국제
- 09.08 Nepal says big polluters must ‘wake up’ as it calls for climate compensation over flood disaster 네팔 정부가 홍수 피해 복구를 위해 국제사회에 2천만 달러의 기후 보상을 요구했다. 네팔 외무장관은 기후 위기로 인한 재난의 책임을 공유해야 하며, 피해국을 돕기 위한 강력한 국제적 장치가 필요하다고 강조했다. 국제
- 09.07 How much control should we have over the algorithm? - podcast 호주 정부가 디지털 안전 의무 법안을 준비하면서 소셜 미디어 이용자가 추천 알고리즘을 완전히 끌 수 있는 선택권을 부여하는 방안이 논의되고 있다. 일각에서는 플랫폼의 안전성 강화 여부와 빅테크 기업의 수익성 저하 … 경제
- 09.07 US woman charged with killing son ‘very invested’ in Lindsay Clancy trial, prosecutors say 미국 일리노이주에서 두 살배기 아들을 살해한 혐의를 받는 40세 여성이 범행 직전까지 매사추세츠주 아동 살해 사건 재판을 지켜본 것으로 드러났다. 검찰은 피고인이 아들을 악마라고 믿고 범행을 저질렀다고 밝혔다. 국제
- 09.07 Canada’s retaliatory US tariffs set to take effect as trade dispute grows 캐나다가 미국산 수입품에 대해 최대 50%의 보복 관세를 부과한다. 이는 미국이 캐나다산 철강과 자동차 등에 관세를 매긴 데 따른 조치로 양국 간 무역 갈등이 심화하고 있다. 국제