newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.19 UK politics increasingly funded by billionaires as mega-donations surge 영국 정치권에 100만 파운드 이상의 거액 기부금이 급증하면서 정치적 영향력에 대한 우려가 커지고 있다. 시민단체와 일부 의원들은 정치 자금의 상한선 도입을 요구하고 있다. 경제
- 09.19 California warns of measles exposure in six counties from unvaccinated train passenger 미국 캘리포니아주 보건 당국이 홍역에 감염된 암트랙 승객과 접촉했을 가능성이 있는 주민들에게 주의를 당부했다. 해당 승객은 6개 카운티를 경유했으며 당국은 추가 확산을 막기 위해 접촉자 파악에 나섰다. 국제
- 09.19 Elderly man allegedly beaten to death in Virginia Walmart by parents of employee 버지니아주의 월마트 매장에서 77세 남성이 직원의 부모에게 폭행당해 사망했다. 쇼핑 카트 문제로 시작된 말다툼 끝에 발생한 이번 사건으로 가해자 부부와 딸이 체포되어 조사를 받고 있다. 국제
- 09.19 Lindsay Clancy ex-husband says ‘I think I did the best I could’ 세 자녀를 살해한 혐의로 재판을 받은 린지 클랜시의 전 남편이 사건 이후 처음으로 심경을 밝혔다. 그는 당시 최선을 다했다고 언급했으며, 사건을 둘러싼 음모론과 비난에 대해 고통을 호소했다. 국제
- 09.19 George Osborne ‘thought Peter Thiel’s Bayeux tapestry visit would be secret’ 조지 오스본 대영박물관 이사장이 피터 틸을 위한 비공개 전시가 알려질 줄 몰랐다고 밝혔다. 박물관 측은 운영 자금 확보를 위해 기업 후원이 불가피하다는 입장을 고수하고 있다. 국제
- 09.19 Thick smoke seen near Riyadh airport after air-raid alerts in Saudi capital 사우디아라비아 수도 리야드의 킹 칼리드 국제공항 인근에서 대규모 화재와 폭발음이 발생했습니다. 정부는 예멘 후티 반군의 공격 가능성을 경고하며 시민들에게 공습 경보를 발령했고, 현재 공항 운영에 큰 차질이 빚어지고… 국제
- 09.19 Jewish heirs of Holocaust victims sue California museum over Nazi-looted art 홀로코스트 피해자 유족들이 나치가 약탈한 예술품을 반환하라며 캘리포니아 박물관 등을 상대로 소송을 제기했습니다. 박물관 측은 해당 예술품에 대한 적법한 소유권을 주장하며 전시를 계속하겠다는 입장을 밝혔습니다. 국제
- 09.19 Likelihood of eating fresh produce increases with income for US adults, new CDC report shows 미국 질병통제예방센터 보고서에 따르면 소득 수준이 높을수록 신선한 과일과 채소 섭취 비율이 증가하는 것으로 나타났다. 최근 식료품 지원 프로그램 축소와 물가 상승이 저소득층의 건강한 식단 접근성을 더욱 어렵게 만들… 국제
- 09.19 Trump’s battle to rename the Kennedy Center has put its future at risk 트럼프 행정부가 케네디 센터의 명칭 변경과 보수 공사를 강행하며 법적 갈등이 이어지고 있다. 의회 권한을 무시한 행정부의 조치로 인해 센터 운영이 중단되면서 시설의 미래가 불투명해졌다. 국제
- 09.19 MS Now says reporters denied access to White House after Trump media ban 트럼프 대통령이 비판적 보도를 이유로 일부 언론사의 백악관 출입을 금지하자 언론계와 시민단체가 강하게 반발했다. 이들은 이번 조치가 헌법상 보장된 언론의 자유를 침해하는 행위라고 비판했다. 국제
- 09.19 Brazil’s wind farms have been a huge success. So why isn’t everybody reaping the benefits? 브라질의 풍력 발전 단지가 지역 주민들의 생계와 건강을 위협한다는 지적이 제기되었다. 주민들은 계약 내용과 다른 토지 사용과 소음 피해를 호소하며 기업을 상대로 법적 대응에 나섰다. 경제
- 09.19 US fashion CEO resigns after physically restraining animal rights activists 미국 패션디자이너협회 CEO 스티븐 콜브가 패션쇼장에서 동물권 활동가들을 물리적으로 제압한 사건으로 사임했다. 협회 측은 그의 사임을 수용하며 새로운 리더십을 준비하겠다고 밝혔다. 국제
- 09.19 ‘Way too many guns around’: experts say firearm access key factor in spate of US family killings 미국 내 가족 살해 사건이 증가하는 가운데 전문가들은 총기 접근성이 주요 원인이라고 지적한다. 총기 규제 부족이 충동적인 범죄를 부추기고 있어 총기 회수 등 예방적 조치가 필요하다는 목소리가 높다. 국제
- 09.19 Kevin Warsh may be the adult in the room. But can he calm the US economy? 미국 연방준비제도가 금리 인상을 결정하며 인플레이션 억제 의지를 보였다. 시장은 트럼프 행정부의 경제 정책과 연준의 통화 정책 사이의 긴장을 주시하고 있다. 국제
- 09.19 The US air force admitted to deploying weapons in space. Don’t expect the White House to explain why 미 공군이 우주 무기를 배치했다고 밝혔으나 구체적인 내용은 공개하지 않았다. 트럼프 행정부는 우주 군사화에 집중하며 관련 조직과 인력을 확대하고 있다. 국제
- 09.19 Jim Ratcliffe: UK is ‘on the slide’ from days when it had world’s ‘greatest empire’ 짐 랫클리프 맨체스터 유나이티드 공동 구단주가 영국의 경제 상황을 비판하며 국가가 쇠퇴하고 있다고 주장했다. 그는 높은 세금과 이민 정책이 성장을 저해한다고 지적했다. 국제
- 09.19 Unease in ‘newly independent’ Piddington as world media and Danny Tommo descend 영국 피딩턴 마을 주민들이 난민 수용 시설 설치에 반대하며 독립을 선언했다. 이 사건은 지역 주민들의 반발과 외부 활동가들의 개입으로 논란이 되고 있다. 국제
- 09.19 Students scramble for accommodation after provider goes bust in Dundee 던디의 학생 주거 시설 운영사가 파산하며 수십 명의 학생이 거처를 잃었다. 영국 내 학생 주택 시장은 수요 불균형과 비용 상승으로 경영난을 겪고 있다. 국제
- 09.19 ‘Just cut the wires’: why UK conspiracy theorists are destroying traffic scanners 영국 일부 지역에서 교통 감시 장치를 파괴하는 사건이 발생하고 있다. 이들은 장치가 사생활을 침해하거나 건강에 해롭다는 음모론을 주장하며 시설을 훼손하고 있다. IT·과학
- 09.19 China bogeyman looms large over American firms’ AI doomsday scenario 미국 AI 업계가 중국과의 기술 경쟁을 이유로 규제 속도 조절을 주장하고 있다. 앤스로픽 등 주요 기업은 중국이 AI 패권을 잡을 경우 안보에 치명적이라며 정부의 강력한 대응을 요구했다. 경제