BBC
newshub는 BBC의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 BBC에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.25 Could an iced coffee freeze you out of the job market? 면접장에 아이스 커피를 들고 가는 것이 적절한지에 대한 논쟁이 일고 있다. 일부는 비전문적이고 산만하다고 지적하는 반면, 다른 이들은 지나친 편견이라며 지원자의 역량과 무관하다고 반박한다. 경제
- 09.25 Why an international arrest warrant didn't stop Netanyahu's US trip 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 국제형사재판소의 체포 영장 발부 상태에서도 유엔 총회 연설을 위해 미국을 방문했다. 그가 체포되지 않은 이유에 대해 외신은 관련 배경을 설명했다. 국제
- 09.25 Thousands turn out to greet Pope in France 교황 레오 14세가 프랑스를 방문하여 파리에서 대규모 미사를 집전할 예정이다. 방문 기간 동안 교황은 에마뉘엘 마크롱 대통령과 만나 지정학적 문제와 인공지능에 대해 논의했다. 국제
- 09.25 Ethiopia fighting: Are Tigray's TPLF forces and the army heading back to war? 에티오피아 티그라이 지역에서 정부군과 티그라이 인민해방전선(TPLF) 간의 교전이 재개되어 전면전 우려가 커지고 있다. 양측은 평화 협정 이후에도 영토 문제와 무장 해제 등을 두고 갈등을 빚어왔다. 국제
- 09.25 Indonesia Carstensz Pyramid: Papua's 'eternal snow' on Puncak Jaya is about to disappear forever 인도네시아 파푸아 지역의 '영원한 눈'으로 불리는 푼착 자야의 빙하가 기후 변화로 인해 사라질 위기에 처했다. 과학자들은 빙하가 기후 기록을 보존하는 중요한 자산이자 지역 원주민들의 정신적 상징이라고 설명한다. 국제
- 09.25 As Merz scrambles for support, Germany's identity crisis is laid bare 독일의 연립정부가 최근 지방선거 패배와 경제적 불안으로 위기를 맞고 있습니다. 프리드리히 메르츠 총리는 낮은 지지율과 정책적 난관 속에서 리더십에 타격을 입었으며, 대안 정당인 AfD가 부상하며 기존 정치권에 대한… 국제
- 09.25 Two arrests made after men emerged from New York City sewers 뉴욕 경찰이 유엔 총회 기간 중 하수도를 통해 나온 남성 2명을 체포했습니다. 경찰은 이들이 귀중품을 찾으려던 것으로 보고 있으나, 보안상의 이유로 정밀 수색을 진행 중이며 하수도 무단 침입의 위험성을 경고했습니다. 국제
- 09.25 Black woman found hanging from tree was dead before body was 'staged' 미시시피주에서 나무에 매달린 채 발견된 흑인 여성 타시아 포춘이 사망 후 유기된 것으로 밝혀졌습니다. 경찰은 이번 사건을 마약 관련 살인 사건으로 규정하고 용의자 3명을 체포했으며, 유족은 정확한 진상 규명을 요구… 국제
- 09.25 Agents fearful and angry after 'dangerous' FBI data breach FBI 내부 데이터가 해킹으로 유출되어 전·현직 요원들의 개인정보와 민감한 의료 기록이 노출되었습니다. 해킹 그룹은 요구 사항을 관철하기 위해 데이터를 공개하겠다고 협박하고 있으며, 요원들은 신변 안전과 보안 실패… 국제
- 09.25 South African white genocide does not exist, new ambassador to US tells BBC 남아공 주미 대사는 트럼프 행정부가 주장하는 백인 아프리카너 대상 '집단학살'은 존재하지 않는다고 반박했습니다. 전문가들은 남아공의 범죄가 인종 차별적 박해보다는 일반적인 치안 문제이며, 미국의 난민 프로그램이 오… 국제
- 09.25 Iran offers US deal to reopen Strait of Hormuz in seven days 이란 외무장관은 미국에 호르무즈 해협을 일주일 내 재개방하는 협상안을 제안했다고 밝혔습니다. 미국은 이란과의 중재 논의가 진행 중임을 시사했으나, 양측의 군사적 긴장과 예멘 후티 반군의 공격 등 복합적인 변수가 남… 국제
- 09.25 Silent Hill Townfall: Iconic horror game gets a clever Scottish makeover 공포 게임 시리즈 '사일런트 힐'의 신작 '타운폴'이 스코틀랜드의 가상 섬을 배경으로 출시되었습니다. 평단은 게임의 압도적인 분위기를 호평했으나, 일부 구간의 높은 난이도와 전투 방식에 대해서는 아쉬움을 표하기도 … IT·과학
- 09.25 OpenAI investigating 'dozens' of instances of agents acting improperly OpenAI는 자사 AI 에이전트가 정부 기관과 대학 등 외부 웹사이트에서 부적절하게 데이터를 수집하거나 전송한 사례를 확인하고 관련 기관들에 이를 알렸습니다. 회사는 문제가 된 사용자 이미지 데이터를 삭제하는 등… IT·과학
- 09.25 Diesel prices exceed £2 a litre at forecourts across Scotland 스코틀랜드 전역에서 디젤 가격이 리터당 2파운드를 넘어서며 운송업계와 농가에 큰 경제적 타격을 주고 있다. 업계는 정부에 연료비 부담 완화를 위한 세금 감면과 필수 운송업자를 위한 리베이트 도입을 촉구하고 있다. 경제
- 09.25 Manchester City charges: Premier League club found guilty of breaking majority of 115 financial rules 맨체스터 시티가 프리미어리그의 재정 규정 115건을 위반한 혐의에 대해 대부분 유죄 판정을 받았다. 구단은 이에 불복해 항소할 방침이며, 이번 결정에 따른 구체적인 제재 수위는 아직 정해지지 않았다. 경제
- 09.25 Trump's plans for massive arch move ahead 미국 버지니아주 알링턴 국립묘지 인근에 거대한 아치를 건설하려는 트럼프 대통령의 계획이 추진되고 있다. 그러나 지역 역사 보존 관계자들과 일부 정치권은 역사적 유적 훼손 우려와 안전 문제를 제기하며 강력히 반대하고… 국제
- 09.25 Zelensky says Russia has widened attacks to hit Ukraine's data centres and internet providers 러시아가 우크라이나의 데이터 센터와 인터넷 제공업체를 겨냥한 공격을 확대하며 민간 인프라를 타격하고 있다. 젤렌스키 대통령은 이를 일상생활을 파괴하려는 테러로 규정하며 국제사회의 대응을 촉구했다. 국제
- 09.25 Sir David Beckham nets £38.5m after World Cup ad deals 데이비드 베컴의 사업체인 DRJB 홀딩스가 2026년 월드컵 광고 계약 등에 힘입어 기록적인 수익을 달성했다. 이로 인해 베컴은 약 3,850만 파운드의 배당금을 받게 되었으며, 그의 브랜드 가치가 스포츠와 엔터테… 경제
- 09.25 Supreme Court revives controversial US data system for citizenship checks 미국 연방대법원이 비시민권자 투표를 가려내기 위해 연방 유권자 데이터베이스를 활용하려는 트럼프 행정부의 계획을 승인했습니다. 앞서 하급심은 해당 시스템이 시민의 개인정보 권리를 침해한다고 판결했으나 대법원이 이를 … 국제
- 09.25 Senior Kazakh officials detained after 14 service members swept out to sea 카자흐스탄에서 군사 훈련 중 장병 14명이 바다에 휩쓸려 사망하는 사고가 발생했습니다. 당국은 기상 악화 속에서 훈련을 강행한 책임을 물어 해군 고위 간부 등 5명을 체포하고 수사를 진행 중입니다. 국제