newshubBBC
newshub는 BBC의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 BBC에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.29 Fatima Zahra El Mansouri named as Morocco's first female prime minister 모로코 총선에서 1당을 차지한 진보당의 파티마 자라 엘 만수리가 국왕에 의해 모로코 최초의 여성 총리로 지명되었다. 변호사 출신인 엘 만수리는 마라케시 시장과 장관직을 역임한 바 있으며, 향후 연립 정부 구성을 통… 국제
- 09.29 Turner painting of Rome returns to the capital ahead of auction 영국 화가 JMW 터너의 19세기 명작 '아벤티노 언덕에서 본 로마'가 영감을 얻은 도시 로마로 돌아와 전시되었습니다. 보존 상태가 매우 뛰어난 이 작품은 오는 12월 런던 경매에 나올 예정이며, 약 5천만 파운드… 국제
- 09.29 Eiffel Tower chief to quit after female staff replaced by men during religious visit 에펠탑 운영사 SETE의 최고경영자가 힌두교 단체 방문 당시 여성 직원을 남성으로 교체한 사건에 대한 책임으로 사임합니다. 내부 조사 결과 해당 조치는 운영상의 결함으로 밝혀졌으며, 이로 인해 직원들의 반발과 정치… 국제
- 09.29 Triple lock move is significant, but it's a gamble 앤디 번햄 영국 총리가 차기 총선 이후 국가 연금 제도인 '트리플 락'을 조정하겠다고 발표했습니다. 이는 연금 상승률을 물가나 2.5% 중 높은 쪽으로 맞추되, 기존의 평균 임금 상승률 연동 방식을 폐지하여 장기적… 경제
- 09.29 ShinyHunters: Dutch police arrest suspected member of group that claimed FBI hack 네덜란드 경찰이 FBI의 민감한 정보를 탈취했다고 주장한 해커 그룹 '샤이니헌터스'의 일원으로 의심되는 24세 남성을 체포했다. 경찰은 용의자의 노트북에서 살인 교사 정황이 담긴 정보를 확보했으며, FBI는 이번 … 국제
- 09.29 Trump rules out joint US-China venture to develop AI 도널드 트럼프 미국 대통령은 미국의 AI 기술 유출을 우려하며 중국과의 AI 공동 개발을 거부했다. 트럼프 대통령은 미국이 AI 분야에서 압도적 우위를 점하고 있다고 강조하며, 기술 성장을 저해하는 규제 도입에도 … 국제
- 09.29 Singapore crocodile: Man charged over AI image 싱가포르에서 AI로 생성한 악어 사진을 유포해 공공의 혼란을 야기한 남성이 기소되었다. 해당 남성은 허위 사실 유포 및 증거 인멸 혐의를 받고 있으며, 유죄 판결 시 징역형이나 벌금형에 처해질 수 있다. 국제
- 09.29 French hard-right leader Bardella accuses opponents of 'total war' after claims of antisemitism 프랑스 극우 정당 국민연합의 조르당 바르델라 대표가 과거 반유대주의 발언을 했다는 의혹을 보도한 매체를 상대로 명예훼손 소송을 제기하겠다고 밝혔다. 바르델라는 이번 의혹이 자신의 정치적 경력을 파괴하려는 조작된 공… 국제
- 09.29 Estonia blames Russia for arson at defence company supplying Ukraine 에스토니아 당국은 자국 방산 기업에 대한 방화 사건이 러시아 특수기관의 사주에 의한 사보타주라고 결론 내렸다. 프랑스와 나토 등 유럽 국가들은 러시아의 적대적 행위를 규탄하며 우크라이나 지원 의지를 재확인했다. 국제
- 09.29 Israeli settlers attack West Bank village and block Palestinian family's return home 서안지구에서 팔레스타인 가족이 법원 판결에 따라 귀가하던 중 극우 이스라엘 정착민들의 공격을 받아 집이 불타는 사건이 발생했다. 이스라엘 정부는 폭력 사태를 규탄했으나, 인권 단체들은 당국의 미온적인 대응이 정착민… 국제
- 09.29 'I was lured into a trap': Evan Gershkovich on moment that led to 16 months in Russian jail 러시아에서 간첩 혐의로 16개월간 수감되었던 미국 기자 에반 게르시코비치가 석방 후 인터뷰를 통해 당시 상황을 회고했다. 그는 자신이 러시아의 정치적 인질로 이용당했음을 깨달았으며, 수감 기간 동안 신념을 지키며 … 국제
- 09.29 Spain announces new housing measures after protests over 87-year-old woman's eviction 스페인 정부가 주거 위기 대응을 위해 2030년까지 강제 퇴거를 금지하는 등의 새로운 주택 정책을 발표했다. 이는 최근 마드리드에서 87세 여성이 퇴거당한 사건으로 촉발된 대규모 항의 시위에 따른 조치이다. 국제
- 09.29 LPU Phagwara: A rape rumour sends an Indian university into turmoil and empties hostels 인도의 한 대학에서 발생한 성폭행 의혹이 확인되지 않은 소문으로 번지며 대규모 시위와 폭력 사태로 이어졌다. 대학 측은 의혹을 전면 부인했으나 학생들의 불안이 커지며 수업이 중단되고 기숙사가 비워지는 등 혼란이 지… 국제
- 09.29 Viet Tan: Rights group accuses Vietnam of abducting Australian, Norwegian activists 민주화 운동 단체인 베트남 탄이 자국 활동가들이 캄보디아에서 납치되어 베트남으로 강제 송환되었다고 주장했다. 베트남 당국은 이들이 위조 서류를 이용해 불법 입국하고 테러를 모의했다며 체포 사실을 확인했다. 국제
- 09.29 Burkina Faso's Ibrahim Traoré opens first gold refinery in Ouagadougou 부르키나파소가 자국 내 광물 자원 통제력을 강화하기 위해 첫 금 제련소를 개소했다. 군사 정부는 원자재 수출 의존도를 낮추고 국내에서 가공하여 경제적 자립을 이루겠다는 목표를 밝혔다. 국제
- 09.29 Malaysia begins controversial repatriation of asylum seekers to Myanmar 말레이시아 정부가 미얀마 군부와의 합의에 따라 자국 내 미얀마 난민 약 5,000명을 본국으로 송환하기 시작했습니다. 인권 단체들은 송환된 이들이 미얀마에서 박해와 강제 징집을 당할 위험이 크다며 반발하고 있습니다. 국제
- 09.29 Watch: Are Trump's US government funded ads legal? 도널드 트럼프 전 대통령이 미국 정부 예산으로 제작된 TV 광고에 출연해 논란이 일고 있습니다. 연방 자금의 정치적 광고 사용을 금지하는 법 규정 위반 여부를 두고 백악관은 공익 광고라고 주장하며 맞서고 있습니다. 국제
- 09.29 Bangkok locals create floating market during floods in Thailand 태국 방콕에서 지속적인 폭우로 대규모 침수 피해가 발생하자, 주민들이 쇼핑몰 앞 침수 도로를 임시 수상 시장으로 탈바꿈시켰습니다. 상인들은 물에 잠긴 거리에서 물건을 팔고, 시민들은 이를 구매하기 위해 물을 헤치며… 국제
- 09.29 Watch: Luxury units uncovered inside an Indonesian prison 인도네시아 서자바주 보고르의 치비농 교도소에서 아파트와 유사한 형태의 호화 수감 시설이 발견되었습니다. 당국은 해당 시설이 수감자들을 위한 공간으로 사용된 것으로 보고 조사를 진행 중입니다. 국제
- 09.29 Shrewsbury Food Hub gets grant to help with rising costs 영국의 슈루즈버리 푸드 허브가 운영비 상승 문제를 해결하기 위해 시의회로부터 3년간 6만 파운드의 보조금을 지원받게 됐습니다. 이 단체는 식료품점에서 남은 음식을 수거해 지역사회에 나누는 활동을 이어오고 있습니다. 경제