국제 2026.10.31

Is time up for backyard fireworks? UK ministers weigh partial ban over noise concerns

가디언 · 2026.10.31 00:00
Is time up for backyard fireworks? UK ministers weigh partial ban over noise concerns

영국 정부가 소음과 동물 피해를 줄이기 위해 가정용 폭죽 규제 강화를 검토하고 있다. 폭죽의 최대 소음 수준을 낮추고 일반 판매용 폭죽의 종류를 제한하는 방안이 논의 중이며, 이는 동물 복지와 화재 예방을 요구하는 여론을 반영한 결과다.

"As the nights draw in, the season of sparklers begins, with Diwali, Bonfire Night and New Year’s Eve among the occasions typically celebrated with fireworks."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.