국제 2026.10.30

What’s the true worth of ‘10,000 strings of cash’ in ancient China

SCMP · 2026.10.30 00:00
What’s the true worth of ‘10,000 strings of cash’ in ancient China

중국 고대 문구인 '요전만관'은 막대한 부를 의미하며, 여기서 관은 동전 1,000개를 꿴 단위를 뜻한다. 이는 진나라 시대부터 사용된 전통적인 화폐 계산 단위였다.

"What’s the true worth behind Chinese phrase ‘carrying 10,000 strings of cash around the waist’ Despite ranking at the bottom of the social hierarchy – below scholars and farmers – several wealthy merc"

원문 인용 — SCMP
원문 보기 SCMP

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 SCMP에 있습니다.