국제 2026.10.27

Rosebank oilfield would not breach UK emission targets, say government insiders

가디언 · 2026.10.27 00:00
Rosebank oilfield would not breach UK emission targets, say government insiders

영국 정부 내부에서 로즈뱅크 유전 개발 승인이 국가 탄소 배출 목표를 위반하지 않는다는 의견이 제기되었다. 원유 대부분이 수출되어 해외에서 연소될 경우 영국 국내 배출량으로 산정되지 않기 때문이다.

"The giant Rosebank oilfield can be approved without breaching the UK’s emission targets, according to government insiders, in a boost to those in the cabinet who are pushing for it to be given the go-"

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.