경제 2026.09.04

Air pollution from ships may be more harmful than road traffic emissions, port study finds

가디언 · 2026.09.04 00:00
Air pollution from ships may be more harmful than road traffic emissions, port study finds

사우샘프턴 항구 연구 결과, 크루즈 선박에서 배출되는 초미세먼지가 도로 교통보다 인체에 더 해로울 수 있다는 사실이 밝혀졌다. 특히 선박 연료 연소 시 발생하는 바나듐 성분이 세포 염증을 유발하고 바이러스 저항력을 낮추는 것으로 나타났다.

"More than 2.5 million cruise passengers travelled through Southampton in 2025. It is also the UK’s leading vehicle and deep-sea trading port."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.