국제 2026.10.15

'소니 산하 애니 OTT' 크런치롤 "번역에 AI 안쓴다…창작 영역"

연합뉴스 · 2026.10.15 00:00
'소니 산하 애니 OTT' 크런치롤 "번역에 AI 안쓴다…창작 영역"

소니 산하 애니메이션 OTT 크런치롤이 자막과 더빙 작업에 인공지능을 사용하지 않겠다고 밝혔습니다. 번역을 창작의 영역으로 간주하여 사람의 손길을 필수적으로 유지하겠다는 방침입니다.

"크런치롤 "자막·더빙은 창작, AI 안 쓴다" 푸리니 사장 "창작 현장서 사람 손 필수" 소니, 일본 애니 IP 해외진출 전담부서 신설 전체 내용을 이해하기 위해서는 기사 본문과 함께 읽어야 합니다."

원문 인용 — 연합뉴스
원문 보기 연합뉴스

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 연합뉴스에 있습니다.