경제 2026.10.14

'Godzilla El Niño' is wreaking havoc with Philippine central bank's inflation forecasts

CNBC · 2026.10.14 00:00
'Godzilla El Niño' is wreaking havoc with Philippine central bank's inflation forecasts

필리핀 중앙은행은 고물가 상황 속에서 강력한 엘니뇨 현상인 '고질라 엘니뇨'로 인한 경제적 타격에 대비하고 있습니다. 특히 식량 공급 불안과 유가 상승이 인플레이션을 심화시킬 것으로 예상됨에 따라, 중앙은행은 물가 안정을 최우선 과제로 삼고 추가적인 금리 인상을 검토 중입니다.

"BANGKOK — The Philippine central bank is planning for a "Godzilla" El Niño on top of a prolonged oil shock, as the Southeast Asian nation tries to rein in inflation from three-year highs."

원문 인용 — CNBC
원문 보기 CNBC

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 CNBC에 있습니다.