newshub
AI 번역 기술이 비약적으로 발전했으나, 문맥 파악이나 전문 분야에서의 오류는 여전히 해결해야 할 과제로 남아있다. 전문가들은 AI 번역이 효율적이지만, 법률이나 의료 등 정밀함이 요구되는 분야에서는 인간의 검수가 필수적이라고 지적한다.
""Il pleut des cordes," say the French when it's raining hard. "It's raining ropes," is the direct translation. It's the kind of idiom which can trip up an AI translator."
newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 BBC에 있습니다.