newshub
국제
2026.10.11
Failure to fit tags left 5,000 offenders unmonitored in England and Wales, report finds
가디언
· 2026.10.11 00:00
영국 정부 보고서에 따르면 보호관찰 인력 부족으로 올해 상반기 5,000명 이상의 범죄자가 전자발찌를 부착하지 못한 채 방치되었습니다. 또한 기술적 결함으로 1,600여 명의 관리 상태가 확인되지 않는 등 보호관찰 시스템 전반이 심각한 위기에 처해 공공 안전과 사법 신뢰도가 저하되고 있습니다.
"More than 5,000 offenders went unmonitored in the first half of the year because probation staff failed to install electronic tags, while 1,600 tags had no signal for more than two weeks due to faults"
newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.