경제 2026.10.11

‘Some aren’t going to make it’: how pressure on farmers threatens UK food security

가디언 · 2026.10.11 00:00
‘Some aren’t going to make it’: how pressure on farmers threatens UK food security

영국 농가들이 연료비와 비료값 상승, 기후 위기로 인한 생산성 저하 등 복합적인 어려움을 겪으며 식량 안보에 대한 우려가 커지고 있다. 전문가들은 정부가 식량 공급망의 취약성을 보완하고 비상 상황에 대비한 국가적 대응 체계를 마련해야 한다고 촉구한다.

"“There are so many decent, capable, productive, efficient arable farmers out there, asking how they are supposed to finance the crop they are meant to be putting in the ground,” Jamie Burrows says."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.