newshub
경제
2026.10.06
‘It really hammers people’: Scottish islanders hit by highest diesel prices in UK
가디언
· 2026.10.06 00:00
영국 스코틀랜드 도서 지역의 디젤 가격이 급등하며 주민들이 생계에 큰 타격을 입고 있다. 물류 비용 상승으로 식료품 가격까지 오르는 가운데, 대중교통이 부족한 도서 지역 특성상 주민들은 높은 연료비를 감당하며 일상생활을 유지하는 데 어려움을 겪고 있다.
"As fuel prices reach the highest level in the UK since Russia’s invasion of Ukraine, Scottish islanders are feeling the pain more than most."
newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.