국제 2026.10.02

Burnham to pass law scrapping pension triple lock before next election

가디언 · 2026.10.02 00:00
Burnham to pass law scrapping pension triple lock before next election

앤디 번햄 영국 총리가 국가 사회복지 서비스 재원 마련을 위해 연금 지급액을 물가·임금 상승률 중 높은 수치에 맞추는 '연금 3중 잠금' 제도를 개편하겠다고 발표했다. 정부는 이를 통해 장기적으로 연금 지출을 줄일 수 있을 것으로 기대하고 있다.

"Andy Burnham will pass legislation to scrap the state pension triple lock in this parliament, even though the guarantee will remain until 2030, the government has said."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.