newshub
오리온이 해외 시장에서 판매하는 과자 포장에 한글 제품명과 '찍먹', '대박' 등 한국어 표현을 적극적으로 사용하고 있다. 이는 한국 문화에 대한 세계적인 관심을 활용해 현지 소비자들과의 접점을 넓히려는 마케팅 전략의 일환이다.
"국내에서 판매중인 먹거리 제품을 해외에 출시하면서 현지어로 제품명을 바꿔 달던 ‘공식’이 무너지고 있다. 해외에서 한국 문화에 대한 관심이 높아지면서 한글로 된 제품명과 표현을 강조하는 정반대 현상이 확산하고 있다."
newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 경향신문에 있습니다.