경제 2026.09.27

'Funflation' is on the rise as hobbies get pricier, but consumers keep spending anyway

CNBC · 2026.09.27 00:00
'Funflation' is on the rise as hobbies get pricier, but consumers keep spending anyway

취미 활동 비용이 상승하는 '펀플레이션' 현상에도 불구하고 미국 소비자들의 관련 지출은 오히려 증가하고 있다. 전문가들은 여행 비용 상승으로 인해 소비자들이 해외여행 대신 집에서 즐길 수 있는 취미 활동으로 소비를 전환하고 있다고 분석했다.

"It's getting more expensive to have fun in America, but consumers are splurging anyway, seeking out experiences ranging from outdoor activities to video games."

원문 인용 — CNBC
원문 보기 CNBC

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 CNBC에 있습니다.