경제 2026.09.22

Britain needs cash and everyone knows we should break the pensions triple lock. Where is the courage? | Gaby Hinsliff

가디언 · 2026.09.22 00:00
Britain needs cash and everyone knows we should break the pensions triple lock. Where is the courage? | Gaby Hinsliff

영국 정부는 연금 지급액을 물가나 임금 상승률 중 높은 수치에 맞추는 '연금 삼중 잠금' 제도로 인해 막대한 재정 부담을 겪고 있다. 정치권은 세대 간 갈등과 유권자의 반발을 우려해 이 제도의 개편을 회피하고 있으나, 지속 가능한 재정 운용을 위해 솔직한 논의가 필요하다는 지적이 나온다.

"There is always something oddly unreal about party conference season. In theory, everyone is getting away from Westminster to better reflect on the state of the nation."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.