국제 2026.09.17

Burnham has to sell Bank rate rises as ‘breathing space’ – good luck with that

가디언 · 2026.09.17 00:00
Burnham has to sell Bank rate rises as ‘breathing space’ – good luck with that

중동 전쟁 장기화로 인한 인플레이션 압박이 커지면서 영국 중앙은행이 향후 금리 인상 가능성을 경고했다. 앤디 번햄 총리는 물가와 금리 상승이라는 이중고 속에서 경제 정책을 운용해야 하는 상황이다.

"Good luck to Andy Burnham convincing voters he is giving them “breathing space,” if the Bank of England ratchets up interest rates in the coming months."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.