국제 2026.09.10

New battery-powered trains will ‘bring faster journeys to north’

가디언 · 2026.09.10 00:00
New battery-powered trains will ‘bring faster journeys to north’

영국 정부가 북부 지역의 철도 서비스 개선을 위해 배터리 구동 열차 29대를 도입하기로 했습니다. 2034년부터 운행될 이 열차는 이동 시간을 단축하고 철도 네트워크의 수용 능력을 높일 것으로 기대됩니다.

"No 10 has announced the construction of a new fleet of battery-powered trains that will “bring faster, more reliable journeys to the north”."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.